Spanisch-Englisch Übersetzung für portavoz

spokespersonIn her, they have an ardent spokesperson and guardian. En ella tienen a una guardiana y portavoz apasionada. I do so as the Labour Party spokesperson on Northern Ireland. Lo hago en calidad de portavoz del Partido Laborista para Irlanda del Norte. I do not know, but I suspect that what my spokesperson said is right. No lo sé, pero imagino que lo que dijo mi portavoz es cierto.
advocateSince she started working with her advocate, she has become much more confident.I like trees, but I do not advocate living in themWe have been advocating for changes in immigration law

mouthpiece
us
The political opposition cannot find any mouthpiece. La oposición política no encuentra ningún portavoz. The European External Action Service (EEAS) will be the future foreign policy mouthpiece of the European Union. El Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) será el portavoz de la futura política exterior de la Unión Europea. Europe, as such, cannot just be a mouthpiece for a message in terms of European funding for the Middle East area. Europa, como tal, no puede limitarse a ser portavoz de mensajes en términos de financiación comunitaria para la región de Oriente Próximo.
spokesmanUnlike Mr Poos, I do not see Mr Schröder as my spokesman. A diferencia del Sr. Poos, para mí el Sr. Schröder no es mi portavoz. I thought it only fair to be the spokesman for her request. Yo he considerado oportuno erigirme en portavoz de su solicitud. Mr Berlusconi is described as Mr Putin's spokesman in Europe. Al señor Berlusconi se le describe como el portavoz del señor Putin en Europa.

Wörterbuch